Create tenant and owner contacts for billing before next run

Your tenant and owner rows sit unprocessed in the database, causing missed invoices and delayed service handoffs. Teams get complete contact records so invoicing and callbacks happen before the next billing run.