Create team user rows in your analytics spreadsheet

Your Discord member list isn't tracked in project sheets, leaving coordinators without a current roster. It adds member rows to your analytics sheet so coordinators have an up-to-date roster.