Create tasks from updated calendar events for engineers

Updated calendar events don't become tracked work items, leaving engineers without context and delaying follow-ups. Create Notion tasks with event details so engineers get clear work cards.