Create tasks from assigned dev issues for owners

Your assigned issue updates in Linear often don't produce a scheduled work item, leaving engineers and coordinators unclear on next steps. Create a prioritized, timeboxed task assigned in Motion so owners have a scheduled action before the next sprint.