Create tasks for coordinators before sprint planning

Your table button presses arrive without linked project tasks, causing prep gaps and missed sprint planning. Coordinators get actionable tasks and owner alerts so work is scheduled before sprint planning.