Create task records for program coordinators before SLAs

Your CRM task updates arrive without a shared log, causing missed outreach and unclear assignee follow-up. Creates consolidated task records so program coordinators can assign follow-ups before the next workday.