Create task items from chat mentions for coordinators before standup

Your team chat mentions land untriaged, causing actionable requests and deadlines to slip across project work. Task managers get assigned, logged, and visible so owners act before the next workday.