Create task from chat messages for coordinators by morning

Your incoming chat messages land untriaged and delay issue triage and timely callbacks. Project coordinators get actionable to-dos with message context so triage completes by morning.