Create task for new donation payments with details

Donation payments post without donor context, leaving program coordinators with incomplete info and reconciliation delays. Create tasks capturing donor details and normalized amounts so coordinators can acknowledge gifts and reconcile funds same day.