Create task execution records from webhooks, link to cases

Your task events arrive without stored execution records, so program coordinators lack a traceable history of completed work. Capture and link records to case items same day.