Create task entries from guest AI task suggestions

AI-suggested guest tasks come in unstructured, forcing operations staff to rekey listing and guest context. Create standardized task records with guest and listing details so coordinators can act the same day.