Create task card from payment callback webhook for ops

Payment callback events arrive untriaged, leaving billing and campaign managers without clear ownership. Create task cards automatically so teams resolve payment tasks same day.