Create task and log entries from inbound tasks

Task events arrive without assignee or due-date context, forcing coordinators to recreate details. This creates assigned tasks and a parallel log so coordinators have context and due dates same day.