Create task and alert for booked coaching sessions

Coaching bookings arrive without tasks or coach alerts, leaving coordinators scrambling for client context and meeting links. Create a task, DM the coach, and post the schedule so coordinators are prepared same day.