Create targeted feedback entries for product review sheet

You can't quickly find homepage feedback in a shared sheet, so web issues miss timely triage. This centralizes qualifying feedback for product and web teams, enabling same-day review.