Create system batch records from updated database rows

Batch rows don't populate operational records, leaving teams without metrics. It creates batch records with converted weights and timestamps so operators have updated context same day.