Create support update records from chat mentions before SLAs lapse

Your chat mentions about incidents land untracked, causing missed SLAs and unclear handoffs. Support ops receive consolidated update records for triage and escalation before outreach SLAs lapse.