Create support tickets from each new video response

Video responses arrive without a tracked ticket, leaving campaign coordinators without a place to triage requests or assign ownership. Create tickets automatically so coordinators can begin triage same day.