Create support tickets from delivery confirmation form submissions

Your delivery confirmation form submissions lack a tracked support ticket, which prevents coordinators from verifying paid pickups or delivery addresses. It creates a ticket with submission context so support staff can verify addresses and act the same day.