Create support tickets from chat requests for on-call before SLAs lapse

Your chat requests land in team channels, causing missed triage and delayed customer callbacks. Support supervisors receive assigned ticket records, task links, and thread replies so issues are triaged before outreach SLAs lapse.