Create support ticket from password reset chat transcript

Password reset chats arrive unstructured, leaving support without transcript context or requester details. Create formatted tickets with cleaned transcript and requester info so agents can triage requests same day.