Create support ticket from customer survey response and notify researchers

Your first-charge survey responses land without a triaged support ticket, leaving on-call engineers and coordinators missing context. It creates a support ticket, adds a research session, and notifies your team so issues are handled same day.