Create support ticket and send confirmation email to requester

Organisation change form submissions arrive untriaged, leaving updates unprocessed and delaying billing and access. This files a ticket and emails the requester so admins can act same day.