Create support tasks from finished chats for coordinators before standup

Your finished chat transcripts arrive untracked, causing delayed handoffs and missed action items for project coordinators. Coordinators get task cards with transcript, agent contact, and localized timestamps before morning standup.