Create support message records from vendor channel posts

Vendor messages in Slack arrive untracked and leave support without billing context. Store messages in a shared sheet so billing and ops can triage before the next run.