Create support cases from secure uploads for triage before SLAs

Your secure upload links arrive untracked, causing delayed case routing and missed SLAs. Support supervisors receive prioritized cases with uploader context and owner assignment before outreach SLAs lapse.