Create supervisor records from leader emails before headcount review

Your leader emails sit untracked, causing stale supervisor contacts and delayed onboarding handoffs. HR coordinators get accurate supervisor rows for headcount reviews before the next payroll run.