Create supervision request folders for project coordinators before review

Your supervision requests land in team chat missing media and metadata, causing missed uploads and approval delays. Coordinators get a folder link and short summary so reviewers gather files and approve before the next workday.