Create supervised contact rows for rostering before standup

Your scheduled supervised contact events land untracked, causing missed staffing and compliance gaps. Shift complete event records into a shared roster so coordinators see updates before the next workday.