Create subscription schedule and log to payments ledger

Checkout completions aren't creating subscription schedules, causing manual follow-up and delayed revenue tracking. Create schedules and log entries automatically so billing reconciles before the next billing run.