Create subscription sales row for new course purchasers

New subscription signups aren’t tracked centrally, delaying student onboarding and revenue visibility. Adds each paid subscription to your sales sheet so you can act same day.