Create subscription record and notify team channel immediately

Subscription changes for a specific paid plan can go untracked, leaving billing and ops without a single source of truth. Capture qualifying subscriptions into a payments table and notify coordinators in Slack so billing can act same day.