Create study rating records for coordinators before standup

Your study ratings arrive as chat messages, causing missed feedback loops and delayed quality reporting. Research coordinators get validated rating records in the ratings database so reports are ready by morning standup.