Create student system bug tickets for coordinators before triage

Your student system bug reports land in a chat channel, causing delayed triage and missed fixes. IT project coordinators get clear actionable bug tickets so triage happens before the next workday.