Create student site accounts from course signups before first lesson

Your course signups arrive without site accounts, causing missed access and extra support tickets. Students receive credentials and welcome guidance so cohort managers can start engagement by the next workday.