Create student records in database from new enrollments

Your class registrations sit only in Class Manager, leaving coordinators without unified student records. Create structured student rows in your roster so onboarding runs same day.