Create student records from batch applications before roster finalization

Your student application entries arrive as grouped lists, causing manual parsing and missed enrollments. Coordinators receive clean individual student rows so records are ready for the next roster.