Create student records for coordinators before roster lock

Your student records land in CRM missing IDs, which causes enrollment delays and credential gaps. Coordinators get enriched workspace items with CRM links so rosters are complete before next roster lock.