Create student quiz records for program coordinators before review

Your quiz submissions arrive without structured contact and score data, causing delayed grading and missed placement chances. Coordinators receive normalized student rows and score summaries so they can act before the next cohort review.