Create student purchase records for operations supervisors before next workday

Your course purchase webhooks arrive with inconsistent fields, causing missed enrollments. Operations supervisors receive consolidated purchase rows, confirmation emails, and cleaned mailing lists before the next workday.