Create student purchase records for billing before next run

Your checkout payments arrive with inconsistent line items and custom fields, causing delayed invoices. Billing and program coordinators get standardized student purchase records and a chat alert so reconciliation completes before the next billing run.