Create student photo registrations as spreadsheet rows for shoots

Photo-day registration emails hide parent and student info in message bodies, leaving signups and permission choices untracked for shoots and billing. Get scheduling and invoicing ready the same day by saving parsed registration fields to a single sheet.