Create student payment records from coupon form before billing run

Your coupon book form submissions arrive without structured payment details, causing reconciliation delays and missed receipts. Bookkeepers receive clean payment rows with line-item totals ready for the next billing run.