Create student payment records for enrollment team before billing run

Your tuition payments arrive without structured records, causing reconciliation delays and missed aid adjustments. Enrollment and finance receive consolidated payment rows so reconciliations and aid splits finish before the next billing run.