Create student enrollments from purchases for enrollment team before start

Your purchases arrive without enrollments, causing delayed access and billing gaps. Staff get confirmed student records and a fallback sheet so billing and access are fixed before next billing run.