Create student enrollments from Drive CSVs for delivery team before billing

Your enrollment CSVs land in Drive and leave students unregistered, causing access gaps and delayed revenue recognition. Delivery coordinators get enrollment records updated so access and billing reconcile before the next billing run.