Create student course records from completed orders before class

Your course orders include inconsistent line-item details, causing delayed student access and extra manual work. Coordinators receive student records for onboarding before the next class.