Create student assessment records for coordinators before reporting

Your assessment form rows arrive in a sheet with missing structure, causing delayed scoring and reporting. Give coordinators ready assessment records in the database so they can act before the next reporting run.