Create student and parent contacts for onboarding before next class

Your course signups arrive in the learning platform unlinked, causing missed welcomes and delayed invoices. Coordinators get student and parent CRM records so onboarding and invoicing finish before the next billing run.