Create student and caregiver users from signups before classes start

Your sign-up form responses arrive unlinked to platform accounts, causing delayed access and missed course placements. Provision enrollment-ready user records so coordinators can confirm access by morning standup.